Госсекретарь Энтони Дж. Блинкен и новозеландская Наная Махута на совместной пресс-конференции

Jul 01, 2023

Примечания

Энтони Дж. Блинкен, государственный секретарь

Веллингтон, Новая Зеландия

26 июля 2023 г.

МИНИСТР ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ МАХУТА: (Говорит на языке маори.)

Мне приятно впервые приветствовать госсекретаря Блинкена в Аотеароа, Новая Зеландия, после нескольких личных встреч, которые мы провели в Вашингтоне, округ Колумбия, и в Европе, а совсем недавно – в Джакарте. Наша сегодняшняя встреча основывается на нашем стремлении продвигать стратегическое партнерство между Аотеароа, Новая Зеландия и Соединенными Штатами, изложенное в совместном заявлении по итогам встречи бывшего министра иностранных дел Ардерн с президентом Байденом в Белом доме в прошлом году.

Отношения между Новой Зеландией и Соединенными Штатами крепкие, обширные и развивающиеся. Наши торговые связи продолжают расти, поскольку США являются нашим третьим по величине торговым партнером с более чем 22,9 миллиардами долларов двусторонней торговли в прошлом году. Мы ценим наши отношения в области безопасности и наши сильные связи в сфере обороны. Мы также являемся близкими партнерами по таким важным проблемам XXI века, как космос, кибербезопасность и Антарктида. Новая Зеландия считает США своими ближайшими друзьями и считает, что наша приверженность международной системе, основанной на правилах, направлена ​​на защиту норм, которые работают в интересах всех государств, независимо от их размера.

Я был рад провести сегодня теплую личную беседу с госсекретарем Блинкеном, охватывающую многие из наших общих интересов и проблем, которые разделяют наши две страны. Мы обсудили функционирование основанной на правилах международной системы, которая имеет основополагающее значение для нашего процветания, и проблемы, с которыми она сталкивается в более противоречивой глобальной среде в нашем Тихоокеанском регионе.

Мы подчеркнули нашу неизменную приверженность демократии и правам человека, а также нашу сильную заинтересованность в поддержании мира и стабильности в регионе и во всем мире. Я особенно хочу отметить постоянную приверженность США поддержке устойчивости наших тихоокеанских партнеров и, по сути, нашего региона.

Госсекретарь прибыл сюда после того, как уже посетил Тонгу, открыл там должность, опираясь на обязательство более активно присутствовать в нашем регионе, и мы это приветствуем. Мы хотим подтвердить, что, хотя наши двусторонние отношения важны, то, что мы делаем вместе в регионе и в многостороннем смысле, продолжает укреплять те ценности, которые мы разделяем.

Мы обсудили наши подходы к вопросам безопасности в Индо-Тихоокеанском регионе и наши соответствующие отношения в этом регионе. Мы говорили о нашей реакции на незаконную войну России против Украины, а ближе к дому мы говорили о проблемах нашего Тихоокеанского региона и о вещах, с которыми мы боремся и над которыми мы можем работать вместе. Мы также говорили о путях дальнейшего укрепления наших двусторонних отношений: будь то углубление наших экономических связей – в том числе посредством успешного завершения переговоров IPEF – на основе прочных связей между людьми, которые охватывают семьи, друзей, бизнес, искусство, кино и цифровые медиа, а также связи между общинами коренных народов иви здесь, в Соединенных Штатах, в рамках визита госсекретаря Хааланда.

Я воспользовался возможностью, чтобы выразить поддержку Новой Зеландии в проведении АТЭС в США в этом году. (Неразборчиво) прав, что мы приветствовали бы возвращение США в CPTPP. В духе поиска новых границ для нашего партнерства мы с Госсекретарем говорили о путях углубления нашего сотрудничества, в том числе в области технологий и посредством двустороннего диалога по критически важным и новым технологиям и, по сути, ИИ. Официальные лица начнут предварительное обсуждение масштабов этого диалога позднее в этом году.

Как вы все знаете, Новая Зеландия с гордостью принимает женский чемпионат мира по футболу. Нет ничего лучше спортивной дипломатии, и госсекретарь, мы желаем вашей команде всего наилучшего. Добро пожаловать в Новую Зеландию, и сейчас я передам это вам.

ГОССЕКРЕТАРЬ БЛИНКЕН: Спасибо. Огромное спасибо и доброе утро всем. Kia ORA. Госпожа министр иностранных дел Наная, спасибо. Спасибо за невероятно теплое гостеприимство, но, более того, за невероятное качество и глубину нашей беседы, как за рабочий ужин вчера вечером, так и за нашу сегодняшнюю встречу, и вам, премьер-министру Хипкинсу, мы очень благодарны. ибо – на очень многих уровнях, к которым я приду.